1
00:00:19,980 --> 00:00:23,300
♪風を追いかけて遠くへ出発♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:26,780
♪前途は失われ、声は聞こえず♪

3
00:00:26,980 --> 00:00:28,900
♪喜びも悲しみも味わった♪

4
00:00:29,060 --> 00:00:32,420
♪身を低くして、あらゆる行動を計画します♪

5
00:00:32,620 --> 00:00:35,940
♪不滅の心と変わらぬ絆を持って♪

6
00:00:36,140 --> 00:00:37,860
♪遠くまで歩き回ってます♪

7
00:00:38,220 --> 00:00:41,500
♪絶望的な時代の運命のいたずら♪

8
00:00:41,780 --> 00:00:45,020
♪命の塵を超えて続く絆♪

9
00:00:46,300 --> 00:00:49,700
♪不死の意味を今も追い求めている♪

10
00:00:50,540 --> 00:00:55,140
♪永遠さえも瞬く間に過ぎ去っていく♪

11
00:00:58,980 --> 00:01:00,860
♪私の平凡な人生を馬鹿にしないでください♪

12
00:01:01,180 --> 00:01:04,860
♪世界を揺るがす混沌の中、私は一人で戦う♪

13
00:01:07,980 --> 00:01:09,900
♪私の卑劣なルーツを軽蔑しないでください♪

14
00:01:10,140 --> 00:01:13,380
♪心は優しく、いざという時は冷酷♪

15
00:01:13,620 --> 00:01:15,540
♪運命はその下で喜びと悲しみで揺れ動く♪

16
00:01:15,780 --> 00:01:17,660
♪生と死の間の潮流を握るのは私だ♪

17
00:01:18,100 --> 00:01:20,020
♪信仰が私を無限の暗闇の中へと連れて行ってくれる♪

18
00:01:20,300 --> 00:01:22,180
♪そして洗練された心で帰ってきます♪

19
00:01:26,020 --> 00:01:29,740
♪試練で鍛えられ、三界を駆け上がる♪

20
00:01:29,740 --> 00:01:32,380
♪運命の輪に生まれ変わる♪

21
00:01:32,380 --> 00:01:33,580
【不滅の昇天】

22
00:01:33,580 --> 00:01:34,780
[Wangyu によるウェブ小説「The Immortal Ascension」を原作としています]

23
00:01:34,780 --> 00:01:35,980
[www.qidian.com で China Literature Limited の下で連載中]

24
00:01:36,020 --> 00:01:38,940
【第27話】

25
00:01:45,240 --> 00:01:45,890
ハン長老。

26
00:01:48,880 --> 00:01:50,060
黄楓谷の李華源さんへ。

27
00:01:54,760 --> 00:01:55,300
やめて。

28
00:01:57,920 --> 00:01:58,370
ハン長老。

29
00:01:58,800 --> 00:02:00,010
どこに行くの？

30
00:02:01,160 --> 00:02:03,010
メンター・リー宛の手紙を受け取りました

31
00:02:03,600 --> 00:02:04,420
イエロー・メープル・バレーの栽培者から。

32
00:02:04,960 --> 00:02:05,530
届けに行く途中です。

33
00:02:06,440 --> 00:02:06,940
愚か者だ！

34
00:02:07,280 --> 00:02:08,500
あなたは自分のポストを放棄しています。

35
00:02:08,920 --> 00:02:10,450
もし今、悪魔の一派が侵入してきたとしたら、

36
00:02:10,520 --> 00:02:11,580
彼らにはドアが開いているでしょう。

37
00:02:12,280 --> 00:02:13,580
他の人にはできないでしょうか？

38
00:02:14,240 --> 00:02:14,900
ハン長老、

39
00:02:15,710 --> 00:02:16,980
他の誰もが戦いの準備をしています。

40
00:02:17,750 --> 00:02:18,900
誰も利用できません。

41
00:02:19,250 --> 00:02:20,090
ばかげている。

42
00:02:20,890 --> 00:02:21,690
忘れて。

43
00:02:22,670 --> 00:02:24,260
花園に会いたい

44
00:02:24,280 --> 00:02:24,980
とにかく何かについて話し合うこと。

45
00:02:26,000 --> 00:02:26,690
信書をください。

46
00:02:26,920 --> 00:02:27,580
それを彼に渡します。

47
00:02:28,350 --> 00:02:28,940
私...

48
00:02:30,280 --> 00:02:30,770
ハン長老、

49
00:02:31,840 --> 00:02:33,900
これは、Yellow Maple Valley の Mentor Li に宛てたものです。

50
00:02:34,640 --> 00:02:35,180
怖いです

51
00:02:35,600 --> 00:02:36,010
これは正しくありません。

52
00:02:36,790 --> 00:02:37,540
弟子ですか

53
00:02:37,670 --> 00:02:38,730
クリアヴォイド教の

54
00:02:38,750 --> 00:02:40,380
あなたと同じくらい生意気ですか？

55
00:02:41,040 --> 00:02:43,100
この件を Fu Yunzi にエスカレーションしたほうがよいでしょうか?

56
00:02:43,430 --> 00:02:44,100
やめてください。

57
00:02:44,840 --> 00:02:45,570
私を許して。

58
00:02:46,070 --> 00:02:46,570
感謝します

59
00:02:47,680 --> 00:02:48,460
助けてください、ハン長老。

60
00:02:54,950 --> 00:02:55,900
みんな

61
00:02:55,950 --> 00:02:56,850
完了すべき仕事があります。

62
00:02:57,560 --> 00:02:58,660
人手不足の場合は、

63
00:02:59,120 --> 00:03:00,820
霊獣山に聞けばいい

64
00:03:01,280 --> 00:03:03,180
内部コミュニケーションを処理します。

65
00:03:03,840 --> 00:03:04,740
ご心配なく。

66
00:03:05,350 --> 00:03:05,690
今すぐ行きましょう。

67
00:03:05,920 --> 00:03:06,290
はい。

68
00:03:16,760 --> 00:03:18,210
確かに彼は慎重だ。

69
00:03:41,150 --> 00:03:42,020
おめでとうございます、グランドマスター。

70
00:03:42,640 --> 00:03:44,170
霊獣山からお知らせが届きました

71
00:03:45,000 --> 00:03:47,060
七宗派がいつ攻撃するかについて。

72
00:03:47,680 --> 00:03:48,980
彼らは私たちを包囲するつもりだ

73
00:03:49,430 --> 00:03:50,780
まったく予期しないとき。

74
00:03:53,960 --> 00:03:56,290
私たちは彼らを十分に長生きさせました。

75
00:03:57,280 --> 00:03:58,290
今がその時です

76
00:03:59,000 --> 00:04:00,890
誰が勝者なのかを見るために。

77
00:04:02,960 --> 00:04:03,610
賢明な選択、

78
00:04:04,910 --> 00:04:05,660
グランドマスター。

79
00:04:08,960 --> 00:04:09,540
マスター、

80
00:04:09,710 --> 00:04:10,730
荷造りが終わりました。

81
00:04:10,840 --> 00:04:11,940
今すぐ行きましょう。

82
00:04:13,430 --> 00:04:14,130
もちろん。

83
00:04:17,120 --> 00:04:17,940
シャオ・クイアー！

84
00:04:21,240 --> 00:04:21,780
ハン・リー

85
00:04:21,910 --> 00:04:22,540
あなたは戻ってきました。

86
00:04:23,560 --> 00:04:24,730
失礼なことはしないでください。

87
00:04:25,150 --> 00:04:27,170
彼は今メンター・ハンです。

88
00:04:27,840 --> 00:04:29,010
それは習慣の力でした。

89
00:04:30,680 --> 00:04:31,220
ハン先生。

90
00:04:33,360 --> 00:04:33,890
今は背が高くなりましたね。

91
00:04:36,710 --> 00:04:37,010
ここ。

92
00:04:37,400 --> 00:04:37,820
これを取ってください。

93
00:04:41,030 --> 00:04:41,540
これ

94
00:04:41,800 --> 00:04:42,610
錠剤です

95
00:04:42,750 --> 00:04:43,820
気の精製段階での基礎を強化します。

96
00:04:44,560 --> 00:04:45,220
検討してください

97
00:04:45,360 --> 00:04:46,100
あなたへの贈り物。

98
00:04:47,680 --> 00:04:48,660
ハン先生、ありがとう。

99
00:04:49,080 --> 00:04:49,780
私は

100
00:04:50,000 --> 00:04:50,820
あなたを失望させません。

101
00:04:58,750 --> 00:04:59,780
あなたがすることすべて

102
00:04:59,910 --> 00:05:01,410
女の子と話しています。

103
00:05:01,710 --> 00:05:02,890
あなたは決して私を訪ねて来ません。

104
00:05:11,360 --> 00:05:11,940
メンターMaさん

105
00:05:15,150 --> 00:05:16,130
それは誰ですか？

106
00:05:18,910 --> 00:05:20,010
あなた、メンター・マーさん。

107
00:05:20,910 --> 00:05:22,850
メンター・マーとは誰ですか?

108
00:05:23,030 --> 00:05:24,380
ママ先輩。

109
00:05:24,560 --> 00:05:25,170
メンターMaさん

110
00:05:26,560 --> 00:05:27,100
あなたの言う通りにします。

111
00:05:27,280 --> 00:05:27,820
よし？

112
00:05:30,910 --> 00:05:31,540
久しぶりです。

113
00:05:33,240 --> 00:05:34,340
ガキ野郎。

114
00:05:34,570 --> 00:05:35,610
あなたはまだここへの道を知っているようですね、

115
00:05:36,080 --> 00:05:37,610
そして今でも私のことを覚えています。

116
00:05:37,800 --> 00:05:38,610
私をからかうのはやめてください。

117
00:05:39,240 --> 00:05:40,170
初めてここに来たとき、

118
00:05:40,360 --> 00:05:41,410
あなたは私を連れて行ってくれました

119
00:05:41,630 --> 00:05:42,450
そして私に錠剤をくれました。

120
00:05:42,960 --> 00:05:43,340
私は永遠です

121
00:05:43,710 --> 00:05:44,570
それに感謝しています。

122
00:05:46,280 --> 00:05:46,610
良い。

123
00:05:47,080 --> 00:05:47,570
来る。

124
00:05:49,520 --> 00:05:50,450
よし。

125
00:05:52,950 --> 00:05:53,980
中に入ってください

126
00:05:54,310 --> 00:05:55,410
そしてすべてを詰め込みます。

127
00:05:55,720 --> 00:05:57,020
話す必要がある

128
00:05:57,120 --> 00:05:57,980
彼と一緒に。

129
00:05:58,600 --> 00:05:58,930
はい。

130
00:06:03,270 --> 00:06:04,610
ガキ野郎。

131
00:06:05,270 --> 00:06:07,370
今は私の弟子を攻撃しないでください。

132
00:06:08,430 --> 00:06:10,290
かなり弟子のことが好きなようですね

133
00:06:11,040 --> 00:06:11,610
あなたを見つけました。

134
00:06:13,680 --> 00:06:15,050
彼女はまともだ。

135
00:06:15,430 --> 00:06:16,730
才能ある

136
00:06:17,800 --> 00:06:18,540
しかし

137
00:06:18,680 --> 00:06:19,540
気を散らされやすい。

138
00:06:20,680 --> 00:06:21,290
大丈夫です。

139
00:06:21,600 --> 00:06:23,170
彼女に時間をかけて教えることができます。

140
00:06:27,240 --> 00:06:27,700
ママ先輩、

141
00:06:28,750 --> 00:06:29,410
しますか

142
00:06:29,680 --> 00:06:30,610
長い間いないのですか？

143
00:06:34,390 --> 00:06:36,370
しばらく出発する必要があります。

144
00:06:36,680 --> 00:06:37,370
あるよ

145
00:06:37,830 --> 00:06:40,410
私たちの宗派に何か問題があるのではないか。

146
00:06:41,070 --> 00:06:41,810
私は計画します

147
00:06:42,040 --> 00:06:43,170
隠れることに。

148
00:06:43,950 --> 00:06:44,660
どうして？

149
00:06:46,390 --> 00:06:47,250
過去 2 か月間で、

150
00:06:47,750 --> 00:06:48,780
多くの人

151
00:06:49,310 --> 00:06:51,540
百済堂から来ました

152
00:06:52,040 --> 00:06:53,370
そして全種類購入しました

153
00:06:53,800 --> 00:06:55,050
ハーブの

154
00:06:56,000 --> 00:06:57,140
老化したもの。

155
00:06:58,240 --> 00:07:00,140
百年霊草だけではありません。

156
00:07:00,360 --> 00:07:01,580
十年前のものも

157
00:07:01,720 --> 00:07:02,900
なくなってしまった。

158
00:07:03,720 --> 00:07:05,020
何が起こっている？

159
00:07:05,600 --> 00:07:07,250
最前線ですか

160
00:07:07,600 --> 00:07:08,780
悲惨な状況にありますか？

161
00:07:12,070 --> 00:07:13,250
帝都から戻ってきたところです。

162
00:07:13,680 --> 00:07:14,780
最新情報がありません

163
00:07:15,360 --> 00:07:16,050
最前線について。

164
00:07:20,070 --> 00:07:22,610
私は長年この庭の手入れをしていました。

165
00:07:23,190 --> 00:07:24,570
ここにあるすべての植物

166
00:07:24,600 --> 00:07:26,610
私たちの努力が込められています。

167
00:07:26,950 --> 00:07:29,170
彼らを見るよりも立ち去りたい

168
00:07:29,390 --> 00:07:30,610
この土地を乾かしてください。

169
00:07:30,800 --> 00:07:32,220
目に見えない、心の外に。

170
00:07:32,390 --> 00:07:33,340
あなたは賢いですね。

171
00:07:33,510 --> 00:07:34,410
この戦争

172
00:07:34,560 --> 00:07:35,410
無意味に思えます。

173
00:07:35,600 --> 00:07:36,930
それはいつも

174
00:07:37,190 --> 00:07:38,340
土地紛争について

175
00:07:38,510 --> 00:07:39,220
または資源紛争。

176
00:07:39,600 --> 00:07:40,340
それは長い間続いています。

177
00:07:40,870 --> 00:07:41,980
まだ初期段階の魂の修煉者たち

178
00:07:42,160 --> 00:07:43,340
気にしないでください。

179
00:07:43,480 --> 00:07:45,370
そして私たちのような修煉者は命をもって代償を払います。

180
00:07:45,950 --> 00:07:47,220
私の話を聞いて下さい。

181
00:07:47,720 --> 00:07:48,980
それがあなたにとって多すぎる場合は、

182
00:07:49,310 --> 00:07:50,730
出口戦略を見つけます。

183
00:07:51,510 --> 00:07:52,050
あなたの人生

184
00:07:52,190 --> 00:07:53,170
常にもっと重要です。

185
00:07:54,630 --> 00:07:55,850
アドバイスありがとうございます、

186
00:07:56,360 --> 00:07:57,170
ママ先輩。

187
00:07:57,870 --> 00:07:58,460
それは有り難いです。

188
00:07:59,720 --> 00:08:00,370
私は

189
00:08:01,160 --> 00:08:02,170
古い。

190
00:08:02,720 --> 00:08:03,850
小言を言う

191
00:08:04,310 --> 00:08:05,340
たくさん。

192
00:08:05,480 --> 00:08:06,170
ハンさん、

193
00:08:06,310 --> 00:08:07,290
あなたは幸運な人です。

194
00:08:07,480 --> 00:08:08,730
もしかしたら私のアドバイスは必要ないかもしれません。

195
00:08:09,040 --> 00:08:10,490
でもまたいつ会えるか分からない

196
00:08:10,870 --> 00:08:12,290
この出発の後。

197
00:08:12,870 --> 00:08:14,140
私は彼らにさせなかった

198
00:08:14,390 --> 00:08:15,050
持っています

199
00:08:15,240 --> 00:08:17,170
ある種のハーブ。

200
00:08:17,800 --> 00:08:18,910
入れました

201
00:08:19,040 --> 00:08:19,900
多大な努力

202
00:08:20,000 --> 00:08:22,020
これらのハーブを育てるために。

203
00:08:22,390 --> 00:08:23,020
あのね？

204
00:08:23,360 --> 00:08:24,290
ご利用いただける場合は、

205
00:08:24,680 --> 00:08:25,810
それらを使用してください。

206
00:08:30,120 --> 00:08:31,100
ハンさん。

207
00:08:31,390 --> 00:08:32,490
気をつけて。

208
00:08:36,040 --> 00:08:36,580
覚えて。

209
00:08:37,070 --> 00:08:38,290
私より先に死なないでください。

210
00:08:39,160 --> 00:08:40,580
そんなにすぐには死なないよ。

211
00:08:43,480 --> 00:08:43,980
マスター。

212
00:08:44,950 --> 00:08:45,660
来る。

213
00:08:52,000 --> 00:08:52,660
誰が知っていますか

214
00:08:53,510 --> 00:08:55,370
メンター・マーにもう一度会えたら?

215
00:09:01,800 --> 00:09:02,850
状況があります

216
00:09:03,750 --> 00:09:05,140
最前線でこんなに悲惨な状況になったの？

217
00:09:07,000 --> 00:09:08,460
七宗派が倒されれば、

218
00:09:09,160 --> 00:09:09,810
まだあるでしょうか

219
00:09:10,160 --> 00:09:10,930
平和な場所

220
00:09:11,680 --> 00:09:12,490
人々のために

221
00:09:12,560 --> 00:09:14,290
栽培するには？

222
00:09:35,380 --> 00:09:38,340
♪君を初めて見たあの日♪

223
00:09:38,860 --> 00:09:41,980
♪抱き合った、心は喜びでいっぱい♪

224
00:09:43,540 --> 00:09:46,700
♪再会の約束をしました♪

225
00:09:47,740 --> 00:09:50,780
♪そして未知の世界へ…♪

226
00:09:52,190 --> 00:09:53,290
彼にはいつも問題がある。

227
00:09:54,120 --> 00:09:54,700
花園、

228
00:09:55,270 --> 00:09:56,540
嫌な予感がしてきました。

229
00:09:56,800 --> 00:09:58,410
何か悪いことが起きようとしています。

230
00:09:59,750 --> 00:10:00,610
心配しないでください、ホンフ。

231
00:10:01,190 --> 00:10:02,250
七宗派が行く

232
00:10:02,750 --> 00:10:03,580
オールアウト。

233
00:10:04,170 --> 00:10:05,290
推定します

234
00:10:05,340 --> 00:10:06,420
少なくとも勝てる確率は50%。

235
00:10:07,240 --> 00:10:07,580
あのね？

236
00:10:08,380 --> 00:10:09,530
横から観察してみませんか？

237
00:10:09,840 --> 00:10:10,580
弟子たちと私

238
00:10:10,790 --> 00:10:11,940
最初に彼らを攻撃します。

239
00:10:13,270 --> 00:10:13,580
さあ行こう。

240
00:10:13,750 --> 00:10:14,490
はい。

241
00:10:17,380 --> 00:10:21,020
♪堂々と堂々と立つ者に♪

242
00:10:21,620 --> 00:10:25,140
♪抜け殻にならないように♪

243
00:10:26,020 --> 00:10:29,340
♪前の人たちが教えてくれた♪

244
00:10:29,780 --> 00:10:33,340
♪まだまだ苦難は続くよ♪

245
00:10:33,940 --> 00:10:37,460
♪冷たい風が吹いても…♪

246
00:10:37,510 --> 00:10:38,250
マスター。

247
00:10:39,750 --> 00:10:40,610
ソン・メン、ウェイニャン。

248
00:10:42,360 --> 00:10:43,650
残っているのはあなただけです。

249
00:10:45,780 --> 00:10:49,460
♪いつの間にか時間が過ぎてた♪

250
00:10:49,820 --> 00:10:53,460
♪それでも僕らはその光の火花を燃やす…♪

251
00:10:55,840 --> 00:10:57,850
イエロー・メープル・バレーの弟子たちよ！

252
00:10:58,910 --> 00:10:59,700
はい、マスター！

253
00:11:00,150 --> 00:11:01,010
はい、マスター！

254
00:11:01,670 --> 00:11:02,610
はい、マスター！

255
00:11:02,620 --> 00:11:05,820
♪カゲロウが渦の中で死ぬ間♪

256
00:11:06,460 --> 00:11:09,900
♪運命は歌で乾杯♪

257
00:11:10,540 --> 00:11:14,060
♪儚い人生ゲームをプレイ中…♪

258
00:11:14,390 --> 00:11:15,370
私と一緒に戦争を指揮してください。

259
00:11:16,960 --> 00:11:17,490
はい、マスター！

260
00:11:18,360 --> 00:11:19,220
はい、マスター！

261
00:11:19,220 --> 00:11:22,420
♪結末は誰が予想できるでしょうか…♪

262
00:11:22,550 --> 00:11:23,130
突撃！

263
00:11:23,140 --> 00:11:26,460
♪でも私の心は休まらない♪

264
00:11:27,140 --> 00:11:30,500
♪追いかけても探しても♪

265
00:11:31,140 --> 00:11:34,700
♪喜びも悲しみも♪

266
00:11:35,300 --> 00:11:38,780
♪道はどうやって選べばいいの?♪

267
00:11:44,630 --> 00:11:46,370
戦争の準備をする時が来ました。

268
00:11:47,270 --> 00:11:48,060
私が去ったら、

269
00:11:48,840 --> 00:11:50,340
いつまた戻れるか誰にも分かりません。

270
00:11:51,200 --> 00:11:52,180
ああ、持っていけない

271
00:11:52,390 --> 00:11:53,610
この洞窟と精霊が私とともに湧き出ます。

272
00:11:56,270 --> 00:11:57,890
これらはコア形成段階に必要なすべてのハーブです。

273
00:11:58,510 --> 00:11:59,700
苦労して植えました。

274
00:12:00,270 --> 00:12:01,250
どれも無駄にはできません。

275
00:13:05,840 --> 00:13:07,100
ドラゴンフェルの鐘の鐘は81回？

276
00:13:08,200 --> 00:13:08,940
私たちの宗派は崩壊しました。

277
00:13:10,790 --> 00:13:11,460
何かをした

278
00:13:12,720 --> 00:13:13,530
最前線で起こるのか？

279
00:13:17,720 --> 00:13:19,300
ドラゴンフェルベルの鐘の音は81回。

280
00:13:20,600 --> 00:13:22,610
これが何を意味するかご存知だと思います。

281
00:13:24,150 --> 00:13:24,730
それは正しい。

282
00:13:26,750 --> 00:13:27,940
数時間前、

283
00:13:29,080 --> 00:13:30,700
霊獣山とスカイフォート城

284
00:13:30,960 --> 00:13:32,100
私たちに敵対した。

285
00:13:32,910 --> 00:13:33,980
同盟は崩壊した。

286
00:13:34,870 --> 00:13:35,770
半分以上

287
00:13:36,670 --> 00:13:37,820
財団施設の修煉者がいなくなりました。

288
00:13:39,840 --> 00:13:40,630
いったい何だ？

289
00:13:40,720 --> 00:13:41,460
黄色のカエデの谷...

290
00:13:41,490 --> 00:13:42,940
- 何をしましょうか？ - ...負けました...

291
00:13:42,940 --> 00:13:43,510
負けた？

292
00:13:43,670 --> 00:13:44,220
...この戦争では。

293
00:13:45,320 --> 00:13:46,300
悪魔の宗派

294
00:13:46,870 --> 00:13:47,850
前進し続けます。

295
00:13:49,360 --> 00:13:50,490
彼らは突破してくれるだろう

296
00:13:50,630 --> 00:13:52,010
もうすぐ最終防衛線。

297
00:13:52,390 --> 00:13:53,460
最終防衛線？

298
00:13:53,550 --> 00:13:54,650
霊獣山とスカイフォート城…

299
00:13:54,660 --> 00:13:56,100
- どうしてこんなことになるのでしょうか？ - ...私たちに敵対した？

300
00:13:56,440 --> 00:13:56,980
彼らは亡命したのか？

301
00:13:57,150 --> 00:13:57,940
彼らは悪党だ！

302
00:13:58,390 --> 00:13:59,650
マスター達はどうなったのでしょうか？

303
00:13:59,790 --> 00:14:00,730
もう終わりです！

304
00:14:00,840 --> 00:14:02,050
- もう終わりです！ - 黙ってろ！

305
00:14:02,050 --> 00:14:02,890
もう終わりです！

306
00:14:03,180 --> 00:14:03,980
あの卑劣なクズどもよ。

307
00:14:04,000 --> 00:14:04,750
もう終わりです！

308
00:14:04,790 --> 00:14:05,730
- しかし、私は彼らに警告しました。 - 黙ってろ！

309
00:14:06,140 --> 00:14:07,460
しかし、彼は決して私を信じませんでした。

310
00:14:08,320 --> 00:14:08,890
沈黙。

311
00:14:09,910 --> 00:14:10,580
もう終わりです。

312
00:14:10,600 --> 00:14:11,130
沈黙！

313
00:14:15,600 --> 00:14:16,610
私の話を聞いて下さい。

314
00:14:17,320 --> 00:14:19,220
まさに私たちの存亡の危機に瀕している中、

315
00:14:20,000 --> 00:14:21,850
希望を捨てるべき時ではありません。

316
00:14:22,870 --> 00:14:25,250
核形成段階の長老たちはここにはいませんが、

317
00:14:25,840 --> 00:14:27,010
私たちは懇願することができます

318
00:14:27,240 --> 00:14:28,820
大長老が介入する。

319
00:14:34,480 --> 00:14:35,770
流れを変えるのに協力してください、

320
00:14:36,390 --> 00:14:37,460
グランドマスター！

321
00:14:38,790 --> 00:14:41,130
流れを変えるのに協力してください、

322
00:14:41,320 --> 00:14:42,890
大長老！

323
00:14:43,440 --> 00:14:45,580
流れを変えるのに協力してください、

324
00:14:45,790 --> 00:14:47,100
大長老！

325
00:14:47,840 --> 00:14:49,820
流れを変えるのに協力してください、

326
00:14:50,030 --> 00:14:51,340
大長老！

327
00:14:51,910 --> 00:14:53,770
流れを変えるのに協力してください、

328
00:14:54,080 --> 00:14:55,250
大長老！

329
00:14:55,870 --> 00:14:57,700
流れを変えるのに協力してください、

330
00:14:57,960 --> 00:14:59,100
大長老！

331
00:14:59,120 --> 00:14:59,700
これは無駄です。

332
00:15:00,630 --> 00:15:01,890
もしそれらの新生の魂の長老たちが介入する気があるなら、

333
00:15:02,120 --> 00:15:03,370
戦争はすでに終わっていただろう。

334
00:15:03,960 --> 00:15:05,300
ではなぜ今介入するのでしょうか？

335
00:15:06,600 --> 00:15:07,370
この必要な時代に、

336
00:15:08,000 --> 00:15:09,300
自分に頼ったほうが良い

337
00:15:09,720 --> 00:15:11,370
他人に頼るよりも。

338
00:15:11,840 --> 00:15:13,700
流れを変えるのに協力してください、

339
00:15:13,960 --> 00:15:15,180
大長老！

340
00:15:15,390 --> 00:15:17,300
流れを変えるのに協力してください、

341
00:15:17,510 --> 00:15:18,890
大長老！

342
00:15:19,150 --> 00:15:21,100
流れを変えるのに協力してください、

343
00:15:21,320 --> 00:15:22,770
大長老！

344
00:15:29,670 --> 00:15:30,300
何が起こっているのか？

345
00:15:31,720 --> 00:15:32,850
勉強したことがありますか

346
00:15:33,030 --> 00:15:35,250
何かの魂の術？

347
00:15:37,030 --> 00:15:37,770
グランドマスター、

348
00:15:38,360 --> 00:15:38,820
やった

349
00:15:39,120 --> 00:15:41,220
特定の魂のテクニックを研究してください。

350
00:15:44,300 --> 00:15:46,270
【グランドマスター・リンフー】

351
00:15:46,270 --> 00:15:47,650
興味深いですね。

352
00:15:48,150 --> 00:15:49,130
あなたの基礎はしっかりしています。

353
00:15:49,720 --> 00:15:50,820
あなたも正しい考え方を持っています。

354
00:15:51,480 --> 00:15:52,420
残念ながら、

355
00:15:52,790 --> 00:15:54,340
あなたの霊根

356
00:15:55,080 --> 00:15:55,770
弱すぎます。

357
00:15:56,870 --> 00:15:58,130
これが新生ソウルステージの修煉者の力なのでしょうか？

358
00:15:59,000 --> 00:16:00,340
もし私がグレート・デプロイメント・アートを学んでいなかったら

359
00:16:00,440 --> 00:16:01,300
自分の魂を強化するために、

360
00:16:01,840 --> 00:16:03,420
私なら彼に返信することさえできなかったでしょう。

361
00:16:08,910 --> 00:16:11,650
私は人がひざまずいているのを見るのが嫌いです。

362
00:16:14,550 --> 00:16:15,820
皆さん、今すぐ起きてください。

363
00:16:20,080 --> 00:16:22,180
流れを変えるのに協力してください、

364
00:16:22,320 --> 00:16:23,980
大長老！

365
00:16:25,200 --> 00:16:26,490
言ったじゃないですか

366
00:16:26,750 --> 00:16:28,780
人々がひざまずいているのを見るのが嫌だったのですか？

367
00:16:28,780 --> 00:16:30,250
今すぐ起きてください！

368
00:16:34,320 --> 00:16:35,770
と思いましたか

369
00:16:35,910 --> 00:16:37,180
私はそうだと言うだろう

370
00:16:37,720 --> 00:16:39,460
ひざまずいたら？

371
00:16:43,150 --> 00:16:44,490
修煉者として、

372
00:16:46,000 --> 00:16:47,580
どうやって忘れることができますか

373
00:16:47,600 --> 00:16:49,060
地役権の重要性について？

374
00:16:52,480 --> 00:16:53,770
すでにご覧のとおり、

375
00:16:54,240 --> 00:16:55,820
私たちの宗派

376
00:16:56,960 --> 00:16:58,490
おそらくもうないでしょう。

377
00:16:59,080 --> 00:17:00,460
だから今すぐ解散してください。

378
00:17:01,510 --> 00:17:04,060
私と私の修煉を邪魔しないでください。

379
00:17:06,550 --> 00:17:07,010
グランドマスター、

380
00:17:07,900 --> 00:17:08,760
私たちの無能さを許してください。

381
00:17:09,200 --> 00:17:10,220
私たちは罰を受けるに値します。

382
00:17:10,720 --> 00:17:12,300
しかし、私たちの宗派には何世紀にもわたる伝統があります。

383
00:17:12,320 --> 00:17:13,730
今は下がるわけにはいかない。

384
00:17:13,960 --> 00:17:15,220
ご容赦ください

385
00:17:15,750 --> 00:17:16,610
そしてそれらの悪魔の宗派を殺します。

386
00:17:17,270 --> 00:17:18,700
差し迫った破滅から私たちを救ってください！

387
00:17:20,960 --> 00:17:21,610
セクトマスター！

388
00:17:21,630 --> 00:17:23,890
- バカね。 - 宗派のマスター！

389
00:17:27,510 --> 00:17:28,940
何が考えさせられるのか

390
00:17:29,960 --> 00:17:30,610
私がそうします

391
00:17:30,670 --> 00:17:32,010
役に立たない存在のために命を危険にさらす

392
00:17:32,080 --> 00:17:33,770
ここにいる皆さんもそうですか？

393
00:17:34,000 --> 00:17:35,980
私が望むのは平和だけです。

394
00:17:36,960 --> 00:17:38,700
皆さん弱いですね

395
00:17:38,910 --> 00:17:39,890
それでもあなたは私を望んでいます

396
00:17:40,080 --> 00:17:42,530
あなたの代わりにそれらの強力なモンスターと戦ってください。

397
00:17:44,360 --> 00:17:46,060
それはできます。

398
00:17:46,390 --> 00:17:47,100
でも私は...

399
00:17:47,630 --> 00:17:49,060
私は十分に強くありません。

400
00:17:50,120 --> 00:17:51,490
の間の戦い

401
00:17:52,440 --> 00:17:54,180
初期のソウルステージの修煉者は、過酷なものとなるでしょう。

402
00:17:54,790 --> 00:17:56,420
人々は死ぬでしょう。

403
00:17:56,510 --> 00:17:58,010
死ね！

404
00:17:59,840 --> 00:18:00,890
グランドマスター。

405
00:18:02,720 --> 00:18:03,820
グランドマスター！

406
00:18:04,240 --> 00:18:05,340
あなたは私が欲しいの

407
00:18:07,030 --> 00:18:07,820
死ぬ

408
00:18:08,270 --> 00:18:09,850
あなたのために？

409
00:18:11,240 --> 00:18:12,220
なぜ？なぜならあなたは

410
00:18:12,510 --> 00:18:13,250
実行されました

411
00:18:13,440 --> 00:18:14,850
たたきの言葉

412
00:18:14,960 --> 00:18:16,820
そして私を大長老と呼んだのですか？

413
00:18:20,030 --> 00:18:21,010
なんて不条理なことでしょう！

414
00:18:21,390 --> 00:18:22,580
不条理だ！

415
00:18:27,220 --> 00:18:28,730
- 私たちは皆一人です。 - グランドマスターは私たちのもとを去りました。

416
00:18:28,790 --> 00:18:29,370
何をすればいいでしょうか？

417
00:18:29,840 --> 00:18:30,460
彼は私たちのもとを去りました。

418
00:18:30,480 --> 00:18:31,130
何をすればいいでしょうか？

419
00:18:31,840 --> 00:18:32,460
何をすればいいでしょうか？

420
00:18:32,750 --> 00:18:33,420
何をすればいいでしょうか？

421
00:18:33,840 --> 00:18:34,770
私たちの宗派はもう終わりです。

422
00:18:34,870 --> 00:18:35,700
何をすればいいでしょうか？

423
00:18:35,870 --> 00:18:36,340
グランドマスター。

424
00:18:39,080 --> 00:18:40,140
ソウルステージの初期の育成者たち

425
00:18:40,640 --> 00:18:41,770
戦争から遠ざかる

426
00:18:42,270 --> 00:18:44,010
そして弱い弟子たちを死なせるままにします。

427
00:18:44,590 --> 00:18:45,490
どうして彼らは勇気があるのでしょうか？

428
00:18:46,480 --> 00:18:47,250
何をすればいいでしょうか？

429
00:18:49,550 --> 00:18:50,810
セクトマスター。

430
00:18:51,000 --> 00:18:51,460
セクトマスター。

431
00:18:51,510 --> 00:18:53,250
グランドマスターは私たちのことなど気にしていません。

432
00:18:53,440 --> 00:18:54,420
何をすればいいでしょうか？

433
00:18:54,920 --> 00:18:55,420
みんな。

434
00:18:57,200 --> 00:18:58,180
パニックにならない。

435
00:19:01,680 --> 00:19:02,980
マウンテンバリアはまだあります。

436
00:19:04,790 --> 00:19:06,220
私たちが一緒に仕事をすれば、

437
00:19:06,880 --> 00:19:07,940
私たちはこの場所を守ることができる。

438
00:19:08,350 --> 00:19:09,290
誓います

439
00:19:09,790 --> 00:19:10,940
生きることと死ぬこと

440
00:19:11,310 --> 00:19:12,140
この場所と一緒に。

441
00:19:13,240 --> 00:19:14,180
彼は正しい。

442
00:19:14,510 --> 00:19:15,620
マウンテンバリアがあります。

443
00:19:15,830 --> 00:19:16,570
私たちは何も恐れません。

444
00:19:16,750 --> 00:19:17,330
私たちは生きるも死ぬもこの宗派とともにあります!

445
00:19:17,400 --> 00:19:18,460
この時点で、

446
00:19:18,830 --> 00:19:20,250
士気を高めるスピーチ

447
00:19:20,590 --> 00:19:21,730
何の役にも立ちません。

448
00:19:22,070 --> 00:19:23,140
方法を見つけなければなりません

449
00:19:23,590 --> 00:19:25,220
来るべき侵略に対処するために。

450
00:19:26,070 --> 00:19:27,190
あの愚か者たちを見てください。

451
00:19:29,400 --> 00:19:30,490
このメッセージを聞いたら

452
00:19:30,790 --> 00:19:31,770
そして生きたい、

453
00:19:32,000 --> 00:19:33,140
銭吉ホールに来てください

454
00:19:33,440 --> 00:19:34,860
15分後。

455
00:19:35,200 --> 00:19:36,490
遅刻しないでください。

456
00:19:43,680 --> 00:19:44,900
私は選ばれたのでしょうか？

457
00:19:45,790 --> 00:19:46,530
ありますか

458
00:19:46,750 --> 00:19:47,900
別の計画？

459
00:20:04,160 --> 00:20:04,660
渭陽。

460
00:20:05,240 --> 00:20:05,700
大丈夫ですか？

461
00:20:05,880 --> 00:20:06,490
元気です。

462
00:20:11,110 --> 00:20:13,050
ああ、悪名高いホンフェン

463
00:20:13,510 --> 00:20:14,180
そしてスカル。

464
00:20:15,110 --> 00:20:17,090
あなたは知識が豊富です。

465
00:20:24,160 --> 00:20:24,900
ハン長老、

466
00:20:25,720 --> 00:20:26,700
あなたは七宗派を裏切った

467
00:20:27,270 --> 00:20:28,220
そして私たちに敵対しました。

468
00:20:28,550 --> 00:20:29,700
あなたは多くの人を殺しました。

469
00:20:30,640 --> 00:20:31,660
だまされやすい後輩たちよ、

470
00:20:32,160 --> 00:20:34,010
ご主人様と私は仲が良いので、

471
00:20:34,070 --> 00:20:35,660
もう一度チャンスをあげます。

472
00:20:36,030 --> 00:20:37,420
今すぐご参加ください。

473
00:20:40,720 --> 00:20:41,290
ハン長老、

474
00:20:42,270 --> 00:20:43,810
私は弱いかもしれないが、

475
00:20:44,590 --> 00:20:46,290
私はそうではありません

476
00:20:47,030 --> 00:20:48,090
裏切り者。

477
00:20:53,830 --> 00:20:55,420
私は黄楓谷の青波洞窟の宋蒙です。

478
00:20:56,200 --> 00:20:58,010
李華源の四番目の弟子。

479
00:20:59,070 --> 00:21:00,140
できることなら私の命を奪ってください。

480
00:21:06,030 --> 00:21:06,660
宋孟さん。

481
00:21:06,920 --> 00:21:07,530
宋孟さん。

482
00:21:08,550 --> 00:21:09,180
宋孟さん。

483
00:21:10,160 --> 00:21:10,940
宋孟さん。

484
00:21:11,440 --> 00:21:12,090
宋孟さん。

485
00:21:14,720 --> 00:21:15,330
宋孟さん。

486
00:21:17,720 --> 00:21:18,290
渭陽。

487
00:21:19,030 --> 00:21:20,010
なぜまだここにいるのですか？

488
00:21:21,200 --> 00:21:22,330
ジンがいなくなった。

489
00:21:22,790 --> 00:21:23,730
あなたも去ってしまったら、

490
00:21:23,920 --> 00:21:25,380
私がこの世界で生きていく理由はない。

491
00:21:27,880 --> 00:21:29,010
ダーリン、

492
00:21:29,200 --> 00:21:31,290
こういう物語を見るのが大好きです。

493
00:21:31,510 --> 00:21:33,730
あの七宗派は弱い。

494
00:21:34,240 --> 00:21:35,810
でも、この星を越えた恋人たちを見ていると、

495
00:21:36,070 --> 00:21:37,530
戦争の混乱を乗り越える

496
00:21:37,790 --> 00:21:39,700
とても中毒性があります。

497
00:21:39,880 --> 00:21:41,380
気に入っていただけて嬉しいです。

498
00:21:41,830 --> 00:21:42,640
しかし、

499
00:21:42,750 --> 00:21:44,500
私たちの優先目標はまだ徘徊しています。

500
00:21:44,750 --> 00:21:46,220
私たちはダリーすることはできません。

501
00:21:46,830 --> 00:21:48,940
もう終わりにしましょう。

502
00:21:52,070 --> 00:21:53,700
私は鍾維祥です

503
00:21:54,310 --> 00:21:56,380
青波洞窟、黄楓谷、

504
00:21:56,790 --> 00:21:57,940
李華源の7番目の弟子。

505
00:21:58,310 --> 00:21:59,900
できることなら私の命を奪ってください。

506
00:22:08,200 --> 00:22:09,730
傲慢。

507
00:22:10,960 --> 00:22:12,660
あなたの願いを叶えてあげましょう

508
00:22:12,880 --> 00:22:14,290
そして命を奪ってください。

509
00:22:25,160 --> 00:22:27,490
今は彼らをいじめないでください。

510
00:22:31,110 --> 00:22:32,010
間に合いました。

511
00:22:42,110 --> 00:22:42,730
鍾さん。

512
00:22:42,960 --> 00:22:43,570
歌。

513
00:22:43,880 --> 00:22:44,530
あなたの仕事は終わりました。

514
00:22:44,830 --> 00:22:45,620
戻って休んでください。

515
00:22:46,240 --> 00:22:46,570
おお。

516
00:22:46,960 --> 00:22:48,220
マスターに伝えてください

517
00:22:48,510 --> 00:22:49,700
彼は私に借りがあると。

518
00:22:50,110 --> 00:22:50,620
別れ。

519
00:22:57,830 --> 00:22:59,420
そこにいるハンと変態カップル、

520
00:22:59,550 --> 00:23:00,460
あなたたち三人

521
00:23:01,030 --> 00:23:03,330
あの二人の弟子に群がった。

522
00:23:03,720 --> 00:23:04,730
恥ずかしくないの？

523
00:23:06,480 --> 00:23:07,250
傅雲子。

524
00:23:08,110 --> 00:23:09,940
足が震えています。

525
00:23:10,310 --> 00:23:12,330
死にそうな顔してるよ。

526
00:23:12,830 --> 00:23:13,860
小さな間違いがひとつ

527
00:23:14,030 --> 00:23:15,660
そしてここで命を落とすかもしれない。

528
00:23:16,110 --> 00:23:16,770
なぜそうしないのですか

529
00:23:17,000 --> 00:23:19,490
一緒に素晴らしいことをやりませんか？

530
00:23:20,400 --> 00:23:21,770
あなたの夢の中で。

531
00:23:22,790 --> 00:23:23,980
ダーリン。

532
00:23:24,310 --> 00:23:26,570
私はあの老人が好きではありません。

533
00:23:26,830 --> 00:23:28,730
彼は私のショーを台無しにした。

534
00:23:29,110 --> 00:23:30,620
私の代わりに彼を殺してください。

535
00:23:30,750 --> 00:23:31,700
彼を殺してください。

536
00:23:32,790 --> 00:23:33,860
フー・ユンジ、

537
00:23:34,550 --> 00:23:36,140
あなたは私の妻を怒らせました。

538
00:23:36,790 --> 00:23:37,900
持っています

539
00:23:38,270 --> 00:23:39,620
今日その代償を支払うことに。

540
00:23:43,880 --> 00:23:45,290
私の友達、

541
00:23:45,830 --> 00:23:47,140
見てみましょう

542
00:23:49,110 --> 00:23:50,900
あなたに能力があるなら

543
00:23:52,030 --> 00:23:53,980
私を殺すかどうか。

544
00:24:03,510 --> 00:24:05,050
どこかに行って！

545
00:24:36,790 --> 00:24:37,940
あなたは反射神経が早いです。

546
00:24:39,510 --> 00:24:40,050
マスター。

547
00:24:42,160 --> 00:24:44,220
久しぶりです。また登ったんですか？

548
00:24:45,350 --> 00:24:46,530
あなたの教えのおかげです。

549
00:24:47,720 --> 00:24:48,250
マスター、

550
00:24:49,310 --> 00:24:50,010
大丈夫ですか？

551
00:24:50,200 --> 00:24:51,090
元気です。

552
00:24:52,000 --> 00:24:52,770
期待していましたか

553
00:24:53,110 --> 00:24:54,220
私に何かが起こるから？

554
00:24:54,830 --> 00:24:55,490
もちろん違います。

555
00:24:56,000 --> 00:24:56,620
知っています...

556
00:24:56,790 --> 00:24:58,090
- メンター・リー。 - ...あなたは強いです。

557
00:24:58,270 --> 00:24:59,220
きっと安全です。

558
00:24:59,440 --> 00:24:59,900
リー先生。

559
00:25:01,310 --> 00:25:01,900
マスター。

560
00:25:02,480 --> 00:25:02,900
リー先生。

561
00:25:03,590 --> 00:25:05,220
黒魔教との戦いについては、

562
00:25:05,720 --> 00:25:06,460
ごめんなさい。

563
00:25:07,310 --> 00:25:09,530
呉先輩と劉先輩は私のせいで亡くなりました。

564
00:25:10,200 --> 00:25:11,250
私を罰してください。

565
00:25:12,010 --> 00:25:12,940
- メンター・リー。 - 大丈夫です。

566
00:25:14,830 --> 00:25:16,180
ソン・メンとウェイニアン

567
00:25:16,310 --> 00:25:18,330
もうすべてを話してくれました。

568
00:25:19,440 --> 00:25:22,140
カルト信者達だと誰が想像しただろうか

569
00:25:22,310 --> 00:25:24,090
王族にここまで深く浸透していたのか？

570
00:25:25,640 --> 00:25:27,570
そして今、悪魔の一派が侵入しつつあり、

571
00:25:27,640 --> 00:25:29,530
私たちは確かに 2 つの面で問題を抱えています。

572
00:25:31,030 --> 00:25:31,810
幸いなことに、

573
00:25:32,960 --> 00:25:34,010
あなたは無事にここに戻ってきました。

574
00:25:34,110 --> 00:25:35,700
私は嬉しいです。

575
00:25:38,350 --> 00:25:38,810
ああ、

576
00:25:39,480 --> 00:25:41,220
歌先輩と鍾先輩の声が聞こえました

577
00:25:41,590 --> 00:25:42,420
最前線へ行った。

578
00:25:42,640 --> 00:25:43,010
はい、彼らはそうしました。

579
00:25:43,640 --> 00:25:44,490
彼らは今どこにいるのでしょうか？

580
00:25:48,720 --> 00:25:49,530
私たちは別れました。

581
00:25:50,310 --> 00:25:51,810
彼らは戻ってくるだろうと思った。

582
00:25:52,550 --> 00:25:53,860
でも多分

583
00:25:54,550 --> 00:25:55,860
彼らにとって物事はそれほどうまくいっていません。

584
00:26:02,310 --> 00:26:02,980
リー先生。

585
00:26:07,830 --> 00:26:08,380
リー先生。

586
00:26:09,680 --> 00:26:10,460
ハン・リー

587
00:26:10,920 --> 00:26:11,660
よく聞いてください。

588
00:26:12,400 --> 00:26:14,330
その後の打ち合わせが重要です。

589
00:26:15,270 --> 00:26:16,860
しばらく懇願しました

590
00:26:17,000 --> 00:26:18,860
あなたのために場所を予約します。

591
00:26:19,480 --> 00:26:20,770
無駄にしないでください。

592
00:26:34,270 --> 00:26:34,980
何をすればいいでしょうか？

593
00:26:36,240 --> 00:26:37,330
何をすればいいでしょうか？

594
00:26:39,880 --> 00:26:40,420
終わりました。

595
00:26:47,350 --> 00:26:49,140
それらはすべて少なくとも中期財団設立です。

596
00:26:50,480 --> 00:26:51,090
のようです

597
00:26:51,590 --> 00:26:52,730
すべての有能な戦闘機

598
00:26:52,880 --> 00:26:53,730
ここに集まっています。

599
00:26:58,640 --> 00:26:59,250
グランドマスター。

600
00:27:01,920 --> 00:27:03,140
グランドマスター。

601
00:27:09,270 --> 00:27:10,940
グランドマスター・リンフー。

602
00:27:15,750 --> 00:27:16,250
グランドマスター。

603
00:27:24,960 --> 00:27:26,330
良い。

604
00:27:27,270 --> 00:27:28,250
皆さんここにいますよ。

605
00:27:29,640 --> 00:27:30,700
それから、

606
00:27:31,070 --> 00:27:32,140
私は

607
00:27:33,030 --> 00:27:34,860
無理をする必要はありません。

608
00:27:35,590 --> 00:27:36,730
皆さんと同じように

609
00:27:36,920 --> 00:27:37,660
すでに知っています、

610
00:27:38,110 --> 00:27:39,250
最前線

611
00:27:40,000 --> 00:27:41,570
崩れてしまった。

612
00:27:42,110 --> 00:27:44,050
悪魔の宗派

613
00:27:44,070 --> 00:27:46,140
私たちに向かってきています。

614
00:27:46,720 --> 00:27:47,900
彼らは言う。

615
00:27:48,270 --> 00:27:49,660
全員を殺す

616
00:27:51,030 --> 00:27:52,220
抵抗する人。

617
00:27:54,400 --> 00:27:55,380
怖いです

618
00:27:56,440 --> 00:27:57,900
すべての希望は失われます。

619
00:28:02,270 --> 00:28:03,290
グランドマスター、

620
00:28:03,750 --> 00:28:05,980
若者たちを怖がらせないでください。

621
00:28:09,920 --> 00:28:10,940
私の仲間の弟子たちよ、

622
00:28:11,880 --> 00:28:13,730
あなたは私たちの宗派で重要な役割を果たしています。

623
00:28:14,310 --> 00:28:15,460
イエロー メープル バレーの遺産

624
00:28:15,480 --> 00:28:17,140
肩の上に落ちる。

625
00:28:17,350 --> 00:28:17,940
その行為

626
00:28:18,310 --> 00:28:19,490
グランドマスターが先に上げた

627
00:28:19,720 --> 00:28:20,730
ホールの前に

628
00:28:21,160 --> 00:28:22,290
奴らを卑怯者にするためだった

629
00:28:22,310 --> 00:28:24,570
できるだけ早く逃げてください。

630
00:28:25,160 --> 00:28:27,530
そうすれば避難計画はスムーズに進みます。

631
00:28:30,750 --> 00:28:31,570
なるほど。許してください。

632
00:28:32,160 --> 00:28:32,940
どこに行きますか

633
00:28:33,030 --> 00:28:33,460
行きます

634
00:28:33,680 --> 00:28:34,490
ここから？

635
00:28:34,790 --> 00:28:35,900
ご指示ください。

636
00:28:37,510 --> 00:28:39,010
私が彼に代わってそれに答えます。

637
00:28:42,000 --> 00:28:42,810
大長老

638
00:28:43,070 --> 00:28:44,530
以前に我々の同盟国と連絡を取った

639
00:28:44,550 --> 00:28:45,730
九国同盟において。

640
00:28:46,350 --> 00:28:47,460
彼らは約束した

641
00:28:47,720 --> 00:28:48,770
避難所を提供するために。

642
00:28:49,480 --> 00:28:50,460
そして今、

643
00:28:51,000 --> 00:28:52,570
メンター・リーと私

644
00:28:52,590 --> 00:28:53,460
避難します

645
00:28:54,030 --> 00:28:55,050
皆さん、まとめて。

646
00:28:56,550 --> 00:28:57,460
ああ、九国同盟だ。

647
00:28:57,640 --> 00:28:58,180
素晴らしい。

648
00:28:58,310 --> 00:28:59,010
の 1 つです。

649
00:28:59,110 --> 00:29:00,050
天南の最強勢力。

650
00:29:00,270 --> 00:29:00,620
私たち

651
00:29:00,750 --> 00:29:01,900
みんな救われてるよ！

652
00:29:02,030 --> 00:29:03,530
無償の好意など何もありません。

653
00:29:04,200 --> 00:29:04,980
私たちは避難所を求めています。

654
00:29:05,270 --> 00:29:06,180
私たちはやらなければなりません

655
00:29:06,920 --> 00:29:08,250
彼らの入札。

656
00:29:10,440 --> 00:29:11,620
- 私たちは救われました。 - 九王国同盟。

657
00:29:36,440 --> 00:29:38,050
魂を燃やす呪文。

658
00:29:38,480 --> 00:29:40,940
それが何をするのかご存知だと思います。

659
00:29:43,680 --> 00:29:44,810
私も追加しました

660
00:29:46,110 --> 00:29:48,770
テレパシーの呪文。

661
00:29:49,720 --> 00:29:50,770
使用できます

662
00:29:51,640 --> 00:29:52,460
あなたのエネルギー

663
00:29:53,030 --> 00:29:54,570
コミュニケーションをとる

664
00:29:55,400 --> 00:29:57,490
半径100リットル以内。

665
00:29:59,310 --> 00:30:01,090
まだ光が輝く限り、

666
00:30:01,400 --> 00:30:02,050
分かります

667
00:30:02,240 --> 00:30:04,220
あなたはどこにいるの！

668
00:30:08,070 --> 00:30:10,010
この難民としての旅は、

669
00:30:10,790 --> 00:30:12,730
ここでの生活ほど平和ではないでしょう。

670
00:30:15,110 --> 00:30:16,010
皆さん、

671
00:30:16,440 --> 00:30:18,250
注意してください。

672
00:30:22,640 --> 00:30:24,290
ご協力ありがとうございます、グランドマスター。

673
00:30:24,550 --> 00:30:26,700
私たちはお互いに助けます

674
00:30:26,960 --> 00:30:28,940
そして私たちの宗派に恥を与えないでください。

675
00:30:32,350 --> 00:30:34,570
ブーツリッカーどもよ。

676
00:30:35,240 --> 00:30:36,140
あなたたちは今、難民です。

677
00:30:36,240 --> 00:30:36,570
やめて...

678
00:30:36,880 --> 00:30:38,660
恥や評判を気にするのはやめましょう。

679
00:30:41,440 --> 00:30:41,810
さて、

680
00:30:42,550 --> 00:30:43,980
なぜそこに立っているのですか？

681
00:30:44,590 --> 00:30:45,420
食べ物を待っていますか？

682
00:30:46,830 --> 00:30:48,290
今すぐ準備をしてください。

683
00:30:48,720 --> 00:30:49,770
再結集します

684
00:30:50,110 --> 00:30:52,050
後で大ホールで。

685
00:30:52,960 --> 00:30:53,860
はい！

686
00:30:56,790 --> 00:30:58,250
誰にも言わないでください。

687
00:30:58,790 --> 00:30:59,770
はい。

688
00:31:02,830 --> 00:31:03,380
急いで。

689
00:31:03,550 --> 00:31:05,180
- はい。 - はい。

690
00:31:15,790 --> 00:31:16,290
マスター。

691
00:31:17,590 --> 00:31:18,290
行く。

692
00:31:22,350 --> 00:31:23,620
離れたくないのですが、

693
00:31:24,510 --> 00:31:25,700
でもここに留まって自分の運命に立ち向かうこともできない。

694
00:31:26,640 --> 00:31:27,730
準備だけすればいいのに

695
00:31:28,200 --> 00:31:29,220
あらゆる事態に備えて。

696
00:31:55,000 --> 00:31:55,810
これ

697
00:31:55,880 --> 00:31:57,290
その場所ではないようです。

698
00:31:58,440 --> 00:32:00,140
別の場所が必要です。

699
00:32:01,270 --> 00:32:02,010
実を言うと、

700
00:32:02,270 --> 00:32:04,490
ここのカエデの木がとても好きです。

701
00:32:34,920 --> 00:32:35,620
ヤングマスター、

702
00:32:36,440 --> 00:32:38,700
イエローメープルバレーに到着しました。

703
00:32:43,350 --> 00:32:45,180
今回は彼に何が問題があるのでしょうか？

704
00:32:52,720 --> 00:32:54,460
七宗派には申し訳ないです。

705
00:32:54,880 --> 00:32:56,730
月影派は誰に対しても門戸を閉ざしています。

706
00:32:56,920 --> 00:32:58,290
クリア・ヴォイド・セクトはほぼ全滅した。

707
00:32:58,590 --> 00:32:59,660
他に3つの宗派だけ

708
00:32:59,750 --> 00:33:01,010
まだ抵抗を続けています。

709
00:33:01,400 --> 00:33:02,490
成功はあなたから遠くないところにありますが、

710
00:33:02,590 --> 00:33:03,570
ヤングマスター。

711
00:33:10,590 --> 00:33:12,530
何があなたを悩ませているかはわかります、ヤングマスター。

712
00:33:13,240 --> 00:33:14,570
それは人です。

713
00:33:15,310 --> 00:33:16,140
李

714
00:33:16,350 --> 00:33:17,810
フェイユ。

715
00:33:20,270 --> 00:33:21,570
李飛宇ではないよ。

716
00:33:22,880 --> 00:33:23,980
ハン・リーです。

717
00:33:24,720 --> 00:33:25,490
何？

718
00:33:32,460 --> 00:33:35,140
[ハン・リー]

719
00:33:35,960 --> 00:33:36,980
ハン・リー？

720
00:33:38,350 --> 00:33:40,570
イエロー・メープル・バレーの弟子のリスト。

721
00:33:41,000 --> 00:33:41,770
これは宝物です。

722
00:33:41,830 --> 00:33:42,860
どこから入手したのですか？

723
00:33:43,510 --> 00:33:45,330
誰かが私にくれました。

724
00:33:48,640 --> 00:33:50,380
彼の名前はハン・リーですか？

725
00:33:52,510 --> 00:33:54,250
だから私は彼に騙されてしまった

726
00:33:54,350 --> 00:33:56,090
ずっと。

727
00:33:58,480 --> 00:33:59,570
彼らに伝えてください

728
00:34:00,590 --> 00:34:02,050
イエロー・メープル・バレーに侵攻する。

729
00:34:02,430 --> 00:34:03,970
ハン・リーを生け捕りにした者は誰だ

730
00:34:05,920 --> 00:34:06,860
報われるでしょう。

731
00:34:10,750 --> 00:34:11,770
イエローメープルバレーに侵攻する。

732
00:34:12,510 --> 00:34:13,810
ハン・リーを生け捕りにする。

733
00:35:05,160 --> 00:35:06,050
私も離れたくないです。

734
00:35:06,920 --> 00:35:08,290
しかし、今は感傷的になるときではありません。

735
00:35:12,160 --> 00:35:13,050
悪魔の宗派

736
00:35:13,200 --> 00:35:14,860
すぐに到着します。

737
00:35:15,270 --> 00:35:17,050
今すぐグループを組んでください。

738
00:35:19,960 --> 00:35:21,010
すごい洞窟ですね。

739
00:35:21,750 --> 00:35:22,570
他人に持たせるわけにはいかない。

740
00:35:45,960 --> 00:35:46,740
誰が知っていますか

741
00:35:48,150 --> 00:35:49,570
いつまたこの場所に戻ってくるの？

742
00:35:58,070 --> 00:35:59,170
危険な旅になるでしょう。

743
00:36:00,280 --> 00:36:01,650
連れて行けないよ。

744
00:36:02,280 --> 00:36:03,260
ここでお別れしましょう。

745
00:36:08,670 --> 00:36:09,090
よし。

746
00:36:09,110 --> 00:36:09,650
こんなことはしないでください。

747
00:36:15,760 --> 00:36:16,780
運命が許せば、

748
00:36:18,030 --> 00:36:19,210
イエロー・メープル・バレーで会いましょう。

749
00:37:52,670 --> 00:37:53,340
こんにちは、ホンフーメンター。

750
00:37:58,550 --> 00:37:59,340
彼は私の従者です。

751
00:37:59,710 --> 00:38:00,380
彼も強いです。

752
00:38:00,880 --> 00:38:01,690
彼は重荷にはならないだろう。

753
00:38:05,440 --> 00:38:06,650
すべて梱包しましたか？

754
00:38:07,030 --> 00:38:07,980
私たちが出発した後、

755
00:38:08,480 --> 00:38:10,090
当分の間は戻ってこないでしょう。

756
00:38:11,670 --> 00:38:12,740
ホンフ指導者、ご心配に感謝します。

757
00:38:13,320 --> 00:38:14,090
すべてを詰め込みました。

758
00:38:19,510 --> 00:38:20,300
マスターはどこですか？

759
00:38:20,840 --> 00:38:21,740
彼は私たちと一緒に来ないのですか？

760
00:38:23,710 --> 00:38:24,860
ご主人様と宗主様は避難します

761
00:38:24,920 --> 00:38:26,690
その後、宗祖鍾と並んで弟子たちの別のグループが加わりました。

762
00:38:27,440 --> 00:38:27,900
それ以外の場合は、

763
00:38:28,110 --> 00:38:28,980
もっと大きなパーティー

764
00:38:29,360 --> 00:38:30,380
注目を集めるかもしれない。

765
00:38:58,550 --> 00:39:00,130
メンター・ホンフ。

766
00:39:03,400 --> 00:39:04,460
聞いてください。

767
00:39:06,030 --> 00:39:07,090
危険な旅になるでしょう。

768
00:39:07,630 --> 00:39:09,420
私たちは悪魔の宗派の領域を横断しなければなりません。

769
00:39:10,760 --> 00:39:12,940
敵に遭遇した場合は、あまり長く戦わないでください。

770
00:39:13,800 --> 00:39:14,570
一度逃げてしまうと、

771
00:39:14,800 --> 00:39:16,260
魂を燃やす呪文で私たちを見つけてください

772
00:39:16,800 --> 00:39:18,460
そしてマークされた場所に再集合します。

773
00:39:19,400 --> 00:39:20,170
はい！

774
00:39:22,360 --> 00:39:22,900
さあ行こう。

775
00:41:31,710 --> 00:41:32,340
ハン・リーさん。

776
00:41:39,230 --> 00:41:39,860
メンター・ホンフ。

777
00:41:42,550 --> 00:41:44,210
あなたは私たちに失望しているに違いありません。

778
00:41:45,280 --> 00:41:46,780
あなたのマスターと私はここにいます、

779
00:41:47,070 --> 00:41:48,900
それでも私たちは敗北から身を守ることはできません。

780
00:41:50,440 --> 00:41:51,050
メンター・ホンフ、

781
00:41:52,110 --> 00:41:53,130
実際、

782
00:41:53,550 --> 00:41:54,340
出会ったのは

783
00:41:54,400 --> 00:41:55,820
我々を事前に裏切ろうとする霊獣山の計画。

784
00:41:56,280 --> 00:41:57,300
鍾宗長に知らせました

785
00:41:57,920 --> 00:41:58,820
そしてさらに送った

786
00:41:58,920 --> 00:41:59,980
マスターに警告するための手紙。

787
00:42:02,110 --> 00:42:03,210
おお？

788
00:42:04,920 --> 00:42:05,860
それでも、あなたのマスターと私は

789
00:42:06,070 --> 00:42:07,420
信書を受け取ったことがない

790
00:42:08,230 --> 00:42:09,860
私たちの作戦では一緒です。

791
00:42:11,480 --> 00:42:12,170
不思議ではありません。

792
00:42:14,710 --> 00:42:15,650
ああ、

793
00:42:16,000 --> 00:42:16,900
意味がない

794
00:42:17,630 --> 00:42:18,820
もう過去に住んでいます。

795
00:42:22,110 --> 00:42:23,260
あなたは簡単に手放します

796
00:42:23,400 --> 00:42:24,090
そして冷静です。

797
00:42:25,000 --> 00:42:26,130
あなたは他の人よりも際立っています、

798
00:42:26,480 --> 00:42:27,460
その理由が分かりました

799
00:42:27,510 --> 00:42:29,010
あなたの主人はあなたに特別な注意を払いました。

800
00:42:30,840 --> 00:42:32,050
リンフー団長も

801
00:42:32,190 --> 00:42:33,210
具体的に私に頼んだ

802
00:42:33,710 --> 00:42:35,170
私たちと一緒に連れて行ってください。

803
00:42:35,550 --> 00:42:37,300
彼はあなたのことが好きだと思います。

804
00:42:39,320 --> 00:42:40,420
あなたは私にお世辞を言います。

805
00:42:40,590 --> 00:42:42,260
私が彼の好意を得られたことが信じられません。

806
00:42:43,400 --> 00:42:45,300
Xuan'erはあなたほど幸運ではありません。

807
00:42:46,070 --> 00:42:46,980
そして今、

808
00:42:47,590 --> 00:42:48,900
自分のしたことをとても後悔しています。

809
00:42:59,070 --> 00:42:59,690
メンター・ホンフ、

810
00:43:00,590 --> 00:43:01,300
最前線

811
00:43:01,510 --> 00:43:02,610
おそらく悪魔の宗派に落ちたのでしょう。

812
00:43:03,320 --> 00:43:04,490
彼らがそこにいるなら、

813
00:43:04,800 --> 00:43:05,420
私たちの計画は何ですか？

814
00:43:23,070 --> 00:43:24,940
これを迷彩の霧といいます。

815
00:43:25,480 --> 00:43:26,570
それは私たちを助けてくれるでしょう。

816
00:43:46,710 --> 00:43:47,340
待って。

817
00:43:49,320 --> 00:43:49,820
リー先生。

818
00:43:49,960 --> 00:43:50,530
安心して。

819
00:43:51,000 --> 00:43:52,420
メンター・ホンフーを見たことがありますか？

820
00:43:53,000 --> 00:43:53,340
彼女は...

821
00:43:54,480 --> 00:43:56,380
グランドマスター・リンフーからのメッセージを受け取りませんでしたか？

822
00:43:56,760 --> 00:43:57,820
彼はメンター・ホンフーに尋ねた。

823
00:43:57,920 --> 00:43:58,900
まず何人かの弟子たちを避難させるためです。

824
00:43:59,320 --> 00:43:59,820
私たちは

825
00:43:59,920 --> 00:44:00,780
すぐに追随するだろう。

826
00:44:03,510 --> 00:44:04,090
どうしたの？

827
00:44:08,440 --> 00:44:09,940
彼はその命令を出しましたか？

828
00:44:10,030 --> 00:44:10,610
はい。

829
00:44:11,360 --> 00:44:12,170
どうしたの？

830
00:44:16,000 --> 00:44:17,130
一つ確認する必要があります。

831
00:44:17,550 --> 00:44:18,610
私なしで去ってください。

832
00:44:48,110 --> 00:44:48,780
なんという偶然でしょう。

833
00:44:49,480 --> 00:44:50,460
またここの前を通ってしまいました。

834
00:45:05,280 --> 00:45:06,260
注意深い。

835
00:45:06,440 --> 00:45:07,690
この場所は何かがおかしいと感じます。

836
00:45:29,940 --> 00:45:35,260
♪夢の中の夢のかけら♪

837
00:45:36,500 --> 00:45:41,900
♪青白い月が鏡の空に落ちる♪

838
00:45:42,020 --> 00:45:45,220
♪ダラダラしていたら年月が経ってしまいました♪

839
00:45:45,460 --> 00:45:47,700
♪昔の光景が甦る♪

840
00:45:48,100 --> 00:45:50,940
♪忘れられないよ♪

841
00:45:51,460 --> 00:45:55,420
♪見逃すだけで簡単♪

842
00:45:56,260 --> 00:46:01,740
♪過去は煙のように消え去るって言うよ♪

843
00:46:02,900 --> 00:46:08,180
♪それでも振り返ると胸が痛む♪

844
00:46:08,780 --> 00:46:11,820
♪騒がしい世界、寂しいページ♪

845
00:46:12,100 --> 00:46:14,220
♪時の流れに流されて♪

846
00:46:14,860 --> 00:46:17,500
♪かつての瞳は遠くを見つめていた♪

847
00:46:17,980 --> 00:46:21,940
♪シフトに迷った♪

848
00:46:22,420 --> 00:46:25,260
♪秋風がそよぐ♪

849
00:46:25,540 --> 00:46:27,460
♪もう一度カールを吸って♪

850
00:46:27,900 --> 00:46:30,340
♪空の端の雲のように♪

851
00:46:30,660 --> 00:46:34,180
♪瞳に還る♪

852
00:46:34,740 --> 00:46:37,700
♪山頂から振り返る♪

853
00:46:38,020 --> 00:46:40,940
♪時間はその名を失った♪

854
00:46:41,340 --> 00:46:44,180
♪昨日だったか♪

855
00:46:44,580 --> 00:46:48,140
♪それとも明日?♪

856
00:46:48,500 --> 00:46:51,340
♪世界は変わってしまった♪

857
00:46:51,740 --> 00:46:53,580
♪思い出を超えて♪

858
00:46:54,140 --> 00:46:55,860
♪時は消えていく♪

859
00:46:56,260 --> 00:47:01,060
♪これまでに語られたすべての言葉♪

860
00:47:01,740 --> 00:47:04,620
♪この憧れだけが残る♪

861
00:47:05,100 --> 00:47:10,380
♪何世紀も、何日も越えて♪

862
00:47:11,500 --> 00:47:18,140
♪一瞬を永遠と呼ぶ♪

863
00:47:18,620 --> 00:47:28,340
♪永遠という名の一瞬に♪